训练营里有各种传言：马德里被围困，叛军推进迅速，德意的飞机在轰炸平民。每个人都急切想上前线，但指挥官坚持要基础训练完成。
一天夜里，刻律德拉在哨位上遇到了营长卡尔——一个德国共????产????党人，参加过汉堡起义，失败后流亡苏联，现在是国际纵队的资深军官。
“你以前和德国人作战，”卡尔用德语说，他口音很重，带着普鲁士腔，“现在和德国人并肩作战。感觉如何？”
刻律德拉看着他。月光下，卡尔的脸棱角分明，眼神锐利如鹰：“我从未憎恨德国士兵，只憎恨战争。现在和我并肩作战的，是反法西斯者，不是国籍的问题。”
卡尔点头，似乎满意这个答案：“明天我们开拔去马德里。做好准备，真正的考验要开始了。”
1936年11月，国际纵队第11旅抵达马德里前线。
城市已被包围三个月。佛朗哥的国民军从西、南、北三面进攻，声称要在十月前攻下首都。但马德里没有沦陷——工人、学生、妇女、老人，所有人都拿起武器。标语涂满墙壁：“??NoPasarán!”（他们休想通过！）
刻律德拉的部队被部署在大学城区域。这里是马德里西北的防线，共和军与国际纵队死守着一片建筑群：哲学与文学系大楼、临床医院、农学院。建筑之间是开阔地和果园，现在成了杀戮场。
第一天，炮击从清晨开始。意大利援助叛军的火炮向大学城倾泻炮弹。刻律德拉和她的排躲在农学院地下室，震动让灰尘簌簌落下，墙壁出现裂缝。
“和凡尔登一样，”一个法国老兵喃喃道，他叫亨利，参加过凡尔登战役，“只是这次我们在城里，不是在野外的泥浆里。”
炮击停止后，叛军步兵开始冲锋。刻律德拉从破碎的窗口看到穿着卡其色军装的国民军士兵，还有穿着黑色制服的意大利“志愿军”——墨索里尼派来的黑衫军。
“稳住！”她大喊，“等他们进入两百米！听我命令！”
枪声爆响。国际纵队的志愿者大多训练不足，射击杂乱。刻律德拉冷静地瞄准、射击、换弹。她击倒了三个敌人，两个穿卡其色，一个穿黑色。
战斗持续一整天。叛军占领了部分建筑，又被夺回。双
本章未完，请点击下一页继续阅读！