头来看着范弗里特："你的意思是——他们的'礼拜攻势'不仅是补给断供导致的停止？"
"也是伤亡累积导致的进攻乏力。"范弗里特说，"前七天他们能用人命硬填，到第七天之后填不动了。”
“不是不想填，是人不够了。"
李奇微沉默了将近十秒钟。
他把烟重新叼回嘴里吸了一口，然后缓缓吐出一团白色的烟雾。
"那就更简单了。"
他说这话的时候声音很轻，但旁边的范弗里特听得清清楚楚，"他们靠人命打前七天。”
“我们就扛过前七天，到第八天全线压上去。”
“那时候他们没有弹药、没有粮食、没有足够多的人来填防线——"
他把烟头按灭在手心里，拇指在烟蒂上碾了一下，炭火熄了，指尖上留下一个轻微的红痕。
"屠夫行动。"
李奇微说这四个字的时候嘴角微微向上勾了一下，那个弧度很淡，但带着一层从欧洲战场上带回来的铁锈味儿。
"明天开始，让各师把坦克和重炮全部重新整编。”
“燃料集中使用，弹药按八天作战量配发到各团。”“
八天之后，不管对面打成什么样——"他把烟蒂扔进脚边的铁皮桶里，手插回夹克口袋里，"全线反击。"
范弗里特站直了身体，朝李奇微点了点头，然后转身走出了帐篷。
帐篷外面，夜色中的前线指挥部灯火通明。
通讯兵正在各条线路上传达新的指令，参谋官们围在地图前面用红蓝铅笔重新标注攻击方向。
李奇微站在帐篷门口没有出去。
他看着那些在灯光下来回走动的人影，从口袋里掏出那张已经被折得发软的图表展开又看了一遍。
"七到八天，我会把日期算得比你们自己还准。"