初就是有些人拿宗教问题和不要激怒军国主义说事，让麦克阿瑟将军不得不叫停。但这次是日本人自己内斗，不小心放火烧了靖国神社，跟我们有什么关系？”
“再说，我们都已经入驻东京这么久了，晾这些人也翻不起什么风浪。这件事，如果让麦克阿瑟将军知道，万一出了什么意外，他就必须承担一定的政治责任。将军，作为下属，我们要学会为领导分忧。”
蔡斯若有所思地点点头，但他并不完全相信克莱德的说辞，他觉得对方一定有自己的目的。
他盯着克莱德的眼睛，问道：“麦克阿瑟最讨厌有人忤逆他的命令，能告诉我，你为什么一定要这么做吗？”
克莱德将雪茄放在烟灰缸上，叹了口气：“实不相瞒，我有个侄子，在了太平洋战争中牺牲了。他不是战死，而是被俘虏之后，被日军虐杀而死。”
“所以，将军，我不是在跟你谈政治，也不是在谈战略。我只是无法忍受这些战犯在死后，竟然还可以被人供奉，享受着香火和敬拜。他们不配。”
克莱德的话也让蔡斯想起了一些不好的回忆，他沉默良久，才吐出一句粗话：“Son of a bitch！”