“不图什么。”赵老爷端起茶杯喝了一口，“就是看你一个人撑着一个铺子，不容易。你男人跑车经常不在家，你一个女人家，有个靠山总比没有强。你说是吧？”
翠莲没有接话。她把叠好的春衫拿起来重新包好，“赵老爷，衣裳我给你放在桌上了，你回头收好就行。铺子的事我不考虑了，我现在那间挺好的。”她转身往外走，赵老爷没有叫住她，可她走到门口的时候听见他在身后说了一句：“老板娘，你想好了再来找我。我不急。”
翠莲没有回头，快步穿过院子走出了赵家大院。大门在她身后合拢的时候，门轴转动发出一声沉闷的响，铁环在木板上磕了一下。她站在门外深吸了一口气，冷风灌进肺里，把嗓子眼那口浊气压住了。她沿着来路往回走，步子比来时快了不少，一直走到自家巷口才慢下来。
推开院门的时候周大勇正在劈柴，斧头举起来落下去劈开一块柴，抬头看见她回来了。“送了？”
“送了。”
“他说什么了？”
翠莲蹲在井台边舀了一瓢水喝了，把水瓢放回桶里。“他说要帮我换个铺子，正街上的，不收贵租。还说要给我介绍县城的活。”
周大勇把斧头放下，“你应了没有？”
“没有。他说那些话的意思是让我欠他的。欠了就得还。”
周大勇在围裙上擦了擦手，没有再多问。他弯腰把劈好的柴码齐堆在屋檐下，拍了拍手上的木屑。翠莲蹲在井台边看着他的背影，看着他把最后一根柴码好，推门进了灶房洗手。水声哗哗响了没多会儿就停了，他拿灶台上的干布擦了擦手，把布搭回架子上。翠莲没有跟进去，在井台边蹲了一会儿，月亮升起来照着院子，照着那些码好的柴垛，照着墙根底下一块微微松动的砖。她站起来走过去用脚把那块砖踩实了，踩了两下，才转身走进灶房。