。窗户纸是新糊的，透光。灶台也是新修的，抹得平平整整。周大勇站在堂屋里搓着手，像是等着翠莲挑毛病。
翠莲在屋里走了一圈，摸了摸炕沿，又推开窗户看了看外面。院子不大，但干净，墙角种了一畦白菜，绿油油的。她转过身看着周大勇。“挺好的。”
“那就搬？”周大勇问。
“明天搬。”
第二天，翠莲和莲花搬了过去。东西不多，两个包袱加一床被子，小兰来帮着拿了一个包袱，走了一趟就搬完了。翠莲把衣裳放进了柜子里，被子铺在炕上，刀用布包好塞在枕头底下。她把炕沿拍了拍，坐上去试了试，新炕硬，但结实。
莲花在堂屋里转了一圈，又到院子里转了一圈，走回来站在门口。“姐，这儿比后院亮堂。”
翠莲没有说话。她坐在炕沿上，看着窗户外面。院子里的阳光照进来，照在炕上，照在她手背上，暖洋洋的。
傍晚周大勇赶车回来，推开门看见翠莲坐在炕沿上，莲花在灶台边忙活。他站在门口，手里还攥着缰绳，看着屋里的两个人，愣了一会儿才笑出来。他什么也没说，把缰绳挂在墙上，走进灶台洗了手，蹲下来帮莲花烧火。
翠莲坐在炕沿上，看着灶台边蹲着的两个人。灶膛里的火光照着他们的脸，一明一暗的。她站起来走过去，也蹲了下来。三个人蹲在灶台前，火苗舔着锅底，锅里咕嘟咕嘟冒着泡。