力。
可德语?这是一门需要系统学习和长期积累的语言,尤其是要达到能做商务谈判翻译的水平!
陈峰理解她的怀疑,毕竟这听起来确实有些天方夜谭。
他没有过多解释,只是用事实说话。
“我确实懂德语。”他再次强调,语气沉稳而自信,
“如果你不信,我现在就可以说几句给你听听。”
江映雪将信将疑地看着他,好奇心被勾了起来:“好啊,那你说说看。”
她虽然自己不会德语,但之前接触过不少德国客户和合作伙伴,也听过不少德语,对德语的发音和语调还是有些模糊印象的。
陈峰略微沉吟了一下,仿佛在挑选合适的句子。
接着,他开口了,一串流畅而低沉、带着独特韵律感的语言自然而然地流淌出来。
他说的并不是“你好”、“谢谢”这种简单的日常用语,而是一段听起来结构复杂、用词讲究的句子。
他的发音极其标准,带着一种难以言喻的地道感,语速平稳,语调起伏自然,那种喉音和舌根音的处理,完全就是江映雪记忆中德国人说话的样子!
尤其是当他提到几个类似于“Elektromotor”(电机)、“Isolierung”(绝缘)、“Leistungselektronik”(电力电子)这样的词汇时,
虽然江映雪不明白具体意思,但那发音的精准和专业感,让她心头猛地一跳!
这……这听起来,真的跟她以前接触那些德国工程师和技术专家时,听到的语言感觉一模一样!
甚至……甚至感觉陈峰说的更加流畅、更加悦耳?
江映雪彻底呆住了,她张着小嘴,眼睛一眨不眨地看着陈峰,仿佛第一次认识他一样。
难道……陈峰他真的……精通德语?!
这怎么可能?!
他到底还有多少她不知道的惊人能力?!