结婚,亲爱的表妹,让我顺便说一声,凯瑟琳·德包尔夫人的关怀体贴,应该说是我的一大优越条件吧?你会发现她为人和蔼至极,真让我无法形容。我想,你的聪明活泼一定会讨她喜欢的,不过你在那种身份高贵的人面前,势必还会变得文静恭敬一些,这样她会越发喜欢你。以上就是我要结婚的主要意图"
一大段话有一半都是夸奖那位徳包尔夫人,莉迪亚不得不感叹,她这个表哥堪称本世纪最佳打工人,这种狗腿子……
大黄真该学一学!!!
莉迪亚思绪纷飞的时候,柯林斯还在不停的用伊丽莎白那微薄的嫁妆和财产来抬高自己,这让自尊心强又格外骄傲的伊丽莎白终于忍不住打断了他的话
伊丽莎白·班纳特:"你太性急了吧,先生,你忘了我根本没回答你呢。别再浪费时间啦,让我这就回答你。谢谢你对我的恭维。你的求婚使我感到荣幸,可惜我除了拒绝之外,别无办法"
柯林斯:"我早就知道,年轻小姐遇到人家第一次求婚,即使心里想答应,嘴里总是要拒绝,有时候还要拒绝两次,甚至三次。因此,你刚才说的话绝不会叫我灰心,我希望不久就能把你领到教堂举行婚礼"
柯林斯完全一副听不懂人话的样子,这让莉迪亚再没了兴趣,瘪瘪嘴打算离开,却一转身看到了同样不知道站了多久的达西,吓了一跳
莉迪亚·班纳特:"你来多久了?"
菲茨威廉·达西:"大概班纳特太太拉着你出来之前?"