，前导是望不到头的步兵纵队，枪支在微光中连成一片，像移动的芦苇荡。
中间是炮车、马车、辎重车，轮子碾起的尘土像一团团黄云。
两翼是骑兵，马匹打着响鼻，马刀还没出鞘，但马蹄已经踏得地面微微发颤。
更远处，还有源源不断的后续部队，从公路和田野里冒出来，像一条条巨大的黑蛇，汇入那股洪流。
天上的飞机不断盘旋。
第一波十二架野马战斗机从东面低空掠过，机翼上的航灯像恶魔的眼睛。
跟着是第二波、第三波..........
飞机爬升到数百米高度，然后在租界上空开始盘旋。
它们不投弹，甚至不再俯冲，只是绕圈，一圈又一圈，那“嗡嗡嗡”的轰鸣像一顶扣在城市上的巨大铁盔，把每一口空气都压得稠密起来。
海面上，战列舰也到了。
两艘四万吨级的巨舰缓缓从北面驶来，在晨雾中露出了完整的身形，如山一般的灰色轮廓，仿佛是从海底升起的山峦。
甲板上的主炮管十数根，粗得像烟囱，直指租界。
巡洋舰和驱逐舰像狼群护卫左右。
空中几架舰载侦察机低飞掠过江面，像在给所有陆上部队标定目标。
整个租界像一只被围在铁桶里的蚂蚁。
南面、西面、北面，全是阵地、炮口、枪支和数不尽的人。
东面，江面被战舰封死，天空被战机覆盖。
所有人心中同时涌起同一个念头，租界已经成了一座孤岛，一座随时会被碾成齑粉的孤岛。
奥利维亚的手垂了下来。
窗帘从指间滑落，像一面塌下来的旗。
诺顿站在他身后，不再踱步。
英国领事坐在沙发上，把头埋进双手里。
壁炉里的火已经烧尽，剩下几块暗红的炭，像将死的眼睛。
外面，扩音器又响了。
那声音从四面八方同时滚过来，像天在说话。
“还有四十分钟。”
“还有四十分钟。”
“还有四十分钟。”
没有人再说话。
租界的夜，在枪炮和引擎的包围中，连一声犬吠都不敢响起。