、处处碰壁，见个科长比见总统还难……"
比尔模仿着美国人惯常的夸张手势，"还说中国官员只会说'研究研究'，从来不给准话。"
他指着招商局的大门，眼中闪着意外的光彩："可你看这位赵科长，不但主动帮我们想办法，还特意写了邀请函。连私人电话都留了，这服务态度比纽约的商务顾问还周到！"
林彤听了忍不住笑起来。
"所以说耳听为虚嘛。"她替比尔把手上的名片收回到了钱夹里，然后又说道，"改革开放都五年了，现在各地都在抢外资。你这样的外商，到哪儿都是香饽饽。"
比尔听到"香饽饽"三个字，眼睛瞪得溜圆，下意识往后退了半步："吃掉我？这是什么可怕的习俗吗？"
林彤被他的反应逗得笑弯了腰，连忙摆手解释："不是真的要吃你！'香饽饽'是我们北方的土话，意思是..."她想了想，"就像你们美国人说的hotcake，特别抢手的好东西。"
"噢！"比尔恍然大悟，做了个夸张的擦汗动作，"我还以为要像感恩节的火鸡那样..."说着还做了个抹脖子的手势。
说完，两个人都哈哈大笑了起来……