了球队大巴，巴克利用外套捂住脸：「妈的，现在只有莫妮卡.贝鲁奇的奈子能让我开心。」
德里克.哈珀好奇地从前面一排探头问道：「谁是莫妮卡.贝鲁奇？」
巴克利掀开外套一角，猪眼放光「一个义大利模特，我前几天在杂志上看到的。上帝啊，你们肯定没见过那么完美的女人。」
哈珀撇了撇嘴：「义大利娘们？算了吧，波姬.小丝不好吗？现在只有她能让我开心。Jo，现在只有麦当娜能让你开心吗？」
飞猪闻言大笑：「你不知道他和麦当娜已经分手了？」
「你少造谣，」坐在飞猪旁边的乔安给了他一拳，「我和麦当娜从来就没有谈恋爱，我们之间的关系一直非常的单纯、纯洁、正直，不夹杂任何杂质！没有谈恋爱，何来的分手？」
飞猪：.
他第一次听见有人把泡友说得那么清新脱俗！
哈珀瞪大双眼：「那就让这单纯的关系继续下去啊，那可是麦当娜！」
乔安耸耸肩：「德里克，如果你偶尔走一条风景优美的路，你会很享受，但如果我让你天天走呢？」
「噢，好吧，我懂了伙计。那么乔安，在经历了这么一个操蛋的夜晚后，现在到底什么能让你开心？」
乔安看著窗外，波士顿街头闪烁的彩灯、装饰和圣诞树，让圣诞氛围无比浓烈。
终于到圣诞节了啊，等得够久了。
他缓缓闭上眼睛，仿佛在消除失利情绪的影响，让自己重新专注起来。
「伊塞亚，托马斯的微笑能让我开心。噢上帝啊，那会是最好的圣诞礼物，足以让我忘掉今晚的一切。」
「什么？你不是应该想看著他哭吗？」
乔安没再回答。