他送到家里来。省事，也安全。”
凯蒂点点头。“好。”
马车拐过街角，布卢姆斯伯里十七号出现在眼前。玛丽下了车，接过纸袋，走上台阶。埃莉诺开了门，接过她手里的东西，没有说话。
晚上，莉迪亚回来了。她一进门就喊：“玛丽！我回来了！”
玛丽坐在客厅里，手里端着一杯茶。她指了指茶几上的两个纸袋。“给你的。”
莉迪亚愣了一下，放下手里的布包，走过去。她拆开第一个纸袋，从里面取出那只螺钿首饰盒。黑漆的底子，嵌着五彩斑斓的贝壳。花，鸟，云。光落在上面，那些纹样会变色。绿的，蓝的，紫的，粉的。她把盒子翻过来，又翻过去，眼睛瞪得圆圆的。
“这是给我的？”她的声音高了半度。
玛丽点点头。“给你的。”
莉迪亚又拆开第二个纸袋。从里面取出那把团扇。扇面是绢的，画着几枝梅花。扇骨是竹的，雕着细细的纹路。她打开扇子，摇了摇，风扑在脸上，凉丝丝的。她合上扇子，又打开，又合上。
然后她跳起来了。不是那种淑女的、矜持的跳，是那种——小孩子收到礼物、高兴得不知道怎么办才好的跳。她拉着玛丽的手，在客厅里转圈。“玛丽！这些东西真好看！真好看！你从哪里买的？”
玛丽被她拉着转了两圈，手里的茶杯差点洒了。她笑着。“考文特花园。中国来的。喜欢吗？”
莉迪亚停下来，喘着气，脸红扑扑的。“喜欢！太喜欢了！”她把首饰盒抱在怀里，又拿起团扇，在脸上贴了贴。扇骨凉凉的，滑滑的。她眯起眼睛，笑了。
玛丽看着她，嘴角弯着。那些从远方来的东西，走了那么远的路，到了这里，被莉迪亚抱在怀里，被她喜欢，被她珍惜。那些路，那些海，那些风，都值了。
莉迪亚把首饰盒放在茶几上，打开盖子。里面空空的，什么都没有。“我要把攒的那些耳环、戒指，都放进去。”她顿了顿。“还有那条你送我的项链。也放进去。”
玛丽点点头。“好。”
莉迪亚又拿起团扇，摇了两下。风把她的碎发吹起来，飘在脸侧。她看着玛丽，眼睛亮亮的。“玛丽，你对我真好。”
玛丽笑了。“你是我妹妹。不对你好，对谁好？”