她那个人就是这样，刀子嘴。可她不坏。宾利说，她从小就这样，别跟她计较。我也不计较。她教了我不少东西，管家、待客、那些规矩，都是她教的。以前不会的，现在都会了。”
她低下头，看着自己放在膝上的手。那双手还是那么白，那么细，可玛丽觉得，比从前有力了些。
玛丽握着她的手，没有说话。简抬起头，看着她，嘴角弯了弯。“宾利说，打算过些日子，去彭伯里附近买个小庄园。到时候可以和达西先生做邻居。”她的声音很轻，像是在说一件再寻常不过的事。
可她说完，眼睛往班纳特太太那边瞟了一下。班纳特太太坐在沙发上，手里端着茶杯，茶已经凉了，可她没喝。她听着简的话，脸上的笑还在，可那笑意在嘴角停了一下，像是被什么东西绊住了。
简站起来。“我去看看莉齐的水烧好了没有。”她也跑了，噔噔噔往厨房的方向走了。玛丽看着她的背影，想起她从前在朗博恩的样子——坐在窗边绣花，安安静静的，什么都不争，什么都不抢。
现在她嫁了人，管了庄园，学会了那些她从前不会的事。可她跑起来的时候，还是和从前一样。