的？”
玛丽低头吃土豆，含糊地说：“书里看的。”
“什么书？”
“忘了。”
伊丽莎白哼了一声，没再问，又舀了一勺。
班纳特先生也尝了尝，难得夸了一句：“这个肉炖得好，入味。比平时那些寡淡的炖菜强多了。”
班纳特太太在旁边看了半天，终于也舀了一勺。尝了之后，她没说话，默默地又舀了第二勺。
基蒂和莉迪亚早就抢起来了，一个抢肉，一个抢土豆，被班纳特太太骂了一顿。
“慢点吃！像什么样子！”
骂完小的，她又转向玛丽，脸上的表情有点复杂。
“玛丽，”她说，“这菜是不错……不过我得提醒你，淑女可不能亲自下厨。”
玛丽抬起头，看着她。
班纳特太太继续说：“指点指点厨娘倒是无妨的，让她们学着做就行。你自己可不能站灶台——传出去像什么话？班纳特家的小姐，怎么能干那些粗活？”
玛丽点点头：“知道了，母亲。”
她没反驳，也没解释。
反正她本来也没打算天天做饭。今天就是馋了，偶尔指点一下。以后想吃，让汉娜做就行。
简在旁边轻轻笑了笑，没说话。
伊丽莎白看了玛丽一眼，嘴角带着一点若有若无的笑意。
玛丽低下头，继续吃。
那锅肉还在冒着热气，红色的汤汁浓稠诱人，土豆炖得软软糯糯，牛肉一夹就散。
她夹起一块土豆，放进嘴里。
酸酸的，咸咸的，软软的，糯糯的。
就是这个味道。