主题:
字号:
16
行距:
2.0

第207章 因为水溶这个名字不合理,所以就是假的?[3 / 3]

记,里面密密麻麻全是表格和摘录。

“你们推崇脂本,说它更接近原稿,文字更原始,甚至优于程本。好!”欧阳健指着笔记,“过去几个月,我将程甲本与所谓的甲戌本、庚辰本等脂本,进行了逐字逐句的对勘。结果如何?”

他深吸一口气,几乎是带着一种揭露真相的激动,大声说道。

“结果就是!在几乎所有存在差异的地方,程甲本的文字都比脂本更优,更通顺,更合理!

脂本的文字,要么是文理不通,要么是刻意篡改,要么就是画蛇添足,为了追求某种古意或隐晦而弄巧成拙!”

此言一出,会议室里又是一片哗然。

这几乎是全盘否定了脂本的文本价值!

欧阳健紧接着又翻到笔记的某一页,指着一个例子,“我们就从最明显的地方看!北静王的名字!”

他拿出两张纸,一张是程甲本的书页,上面清晰写着“世荣”二字。

另一张是脂本的书页,写着“水溶”。

“请看!程甲本作‘世荣’!”欧阳健指着“世荣”二字,语气带着一种显而易见的肯定,“世荣,入世、荣耀之意,堂堂正正,完全符合清代王爷命名的习惯,取其吉祥、显赫之意。这个名字,放在一位郡王身上,何其贴切,何其自然!”

他话锋一转,手指重重戳在“水溶”二字上:“而你们推崇的脂本,写的却是水溶!”

他脸上露出一种嘲讽的神情:“水溶?这是人名?水如何溶?意义隐晦不明,不伦不类,完全不似清代皇室贵胄命名之道!这像是一个郡王的名字吗?”

他环视众人,声音带着一种“看吧,这就是证据”的笃定。

“所以,水溶这个名字分明就是伪造者,为了追求所谓的‘奇’、‘隐’,为了附会某些牵强附会的索隐,为了显示自己手里的本子多么与众不同,多么接近原稿而刻意编造出来的!

他们以为越古怪、越晦涩,就越显得古老、越有内幕,却不知,恰恰暴露了他们不通清代典制,不谙命名习俗的破绽!”

他顿了顿,目光扫过众人:

“诸位若觉得我的论点有误,请拿出证据来反驳我。拿出水溶比世荣名字更合理的证据!拿不出来,就不能说我是错的!”

重生 2035
空山居士
蛤蟆呑仙
番茄不放糖
我在异界种田封神
永夜骑士
下山退婚:逍遥神医
天师本师
知道我地位后,前妻悔哭了
绝境中的人
终以不了了之
水牛一条
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛小行星
鸡兔同笼
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
长生修仙:从福修开始
宅到时间尽头
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
道君,从蓬莱筑基开始
临渊今天一定更
诸天影视从四合院开始
洒家要吃肉
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
高武:陪练十年,一招出手天下知
江南一只花
嫡明
戈昔
祭祀百年,我成了部落先祖
山人有妙计
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
谁教他这么复国的
星罗封陈
别打扰邪术师搞科研
一枚有趣的土豆
穿越七零做外贸
青铜老五
精灵:开局格斗馆主,被娜姿缠上
今天洛尘涅槃了么
黑木崖抄书百年,我成了魔道祖师
仍是少年