主题:
字号:
16
行距:
2.0

第170章 白骨如山,青燐化碧(打赏加更)[2 / 3]

。苏公曾作《赠李道士》一诗,诗中有言:‘腰间大羽何足道,颊上三毛自有神。’@苏轼。】

看到这条弹幕,其他朝代的文人暗自点头。

从东晋到北宋,从顾恺之到苏东坡,千百年来,这个词的写法从未变过。

颊上三毛。

直到……

天幕继续播放,将那行文字再次放大:

【而在《石匮书自序》中,张岱,首次将这一成语书面化为——“颊上三毫”。】

果然!

天幕的话语,证实了所有人的猜测。

从“颊上三毛”到“颊上三毫”,这一字之变,始于张岱。

苏轼不禁抚掌:“妙啊!一字之差,意境却更加凝练。三毛略显戏谑,三毫则更添神韵。此人文字功底,可见一斑!”

而众人再看《红楼梦》中那“颊上三毫”的批语,心中已然雪亮。

这个词,是张岱独创的用法!

“若批书人用的是颊上三毛,或许是化用,或许是巧合。”诸葛亮轻声开口,“但批书人用的是颊上三毫,这是张岱本人化用之后才有的用法。旁人用这个词,便是刻意模仿,刻意呼应,刻意……指向张岱。”

众人闻言纷纷点头。

的确,若只是寻常文人,引用典故时多半会沿用旧词,即便偶有改动,也只是顺手为之,难成定式。

可红楼梦的批语中,偏偏也用了“颊上三毫”。

而一个化用成语的习惯一旦形成,便会烙印在笔下,成为难以磨灭的个人印记。

若换一个未受张岱直接影响的人来写批语,即便想表达同样的意思,本能使用的,也会是流传更广也更约定俗成的“颊上三毛”,而非这个诞生更晚,流传范围极可能仅限于张岱及其交游圈内部的“颊上三毫”。

“所以,”李世民接过话头,“这颊上三毫,更可能是张岱本人亲自参与了编撰这部书,而他引用自己常用的语句进入红楼梦中,就非常合理了。”

画面并未因众人的讨论而停止,反而继续流转。

古籍的页面翻过,一行行文字再次浮现,这一次,是张岱的另一部著作——《琅嬛文集》。

【《琅嬛文集·普同塔碑》:

“白骨如山,无非菩萨前身,安问修行十世;青燐化碧,即是苌弘当体,何须郁结三年。

一炬光明,照见衣冠剑佩,金玉文犀

本章未完,请点击下一页继续阅读!

小农女逃荒搬空地主鬼子库房
水飞
僵尸:长生道尊,对话诸天群友
黄昏待起笔
血量亿倍增幅,觉醒即无敌
喜欢耗儿鱼的林掌柜
快穿之魔尊他邪的发正
镶黄家的
唔唔,妻主你不要抓我尾巴
左边
离婚后,她马甲太多根本掉不完
日料小姐
穿成一条蛇!你让我拯救兽世?
钱满满钱满满
让我代弟送死,万兽窟中觉醒你哭什么?
不败
闪婚后,穆夫人一胎三宝被宠上天
夏荷
马甲暴露后,京圈太子跪地求婚
萌萌鱼
盖楼求生,全公司女同事求我带飞
小青柑
那一天,月亮吞下整座城
浊人
叫你拍特摄,你真去当奥特曼了?
秋月爱莉
重生:高考被顶替?反手赚十亿
数鹅儿
四合院:满级人脉,全院都慌了!
小小的泡沫
离婚后,我和快穿系统绑定
清风吹动森林
四个孩子四个妈?渣爹赶紧受死吧
花木容
王雪琴重生:依萍才是亲女儿
这里有个好青年
战总,小罪妻一胎二宝了
南南
被逐出侯府后,我只好六元及第了
卓燃
全民怪兽觉醒:我开局觉醒芝顿!
起居室看哭了吧
公路求生:我召星际元帅成饭搭子
锦鲤绘扇
觉醒天赋:斩杀
香瓜超甜
RE0:刚出便利店就是贤者之塔
开天辟地的咕
天崩开局,绝户偏要儿女双全
芊木
我和我的九个绝色师父
醉生梦死
我以狐仙镇百鬼
紫梦游龙
开局上交国家,我在星际搞基建
萧不帅
综盗笔:地府年上白月光
未完待续1213
潜伏前传:重庆深海觉醒
简舟人
路遇黄皮子讨封,封它当玉皇大帝
新夜z
诸天,无限物品,我不吃牛肉
唯独爱芒果
重回80:打猎打渔,一人养活四家
六月的狼
急婚慢爱
沉思良久
仙眼
箫不语
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛小行星
鸡兔同笼
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师