铜牌，中英文对照，密密麻麻。
方天朔推门进了三楼的一间办公室。门上的铜牌写着"华盛贸易有限公司"。
办公室不大，一间外厅一间内室。外厅有两张办公桌，一个女秘书在打字机上噼里啪啦地打着什么。内室的门开着，里面坐着一个人。
姓何。四十来岁。圆脸。微胖。穿着一件剪裁考究的灰色西装，袖口上别着一对翡翠袖扣。桌上摆着一部电话、一台电报机、几份英文报纸和一杯还在冒热气的咖啡。
何先生是黄社长安排的人。华盛贸易名义上是一家香港注册的进出口公司，实际上是中资企业在香港的金融操作平台。公司在伦敦和新加坡有合作的经纪行，在纽约有开户的银行。壳套壳，层层掩护，从外面查只能查到一家普通的英属香港贸易公司。
"方船长。"何先生站起来握手。
"何先生。"方天朔坐下来。没有寒暄。
"黄社长和你交代了？"
"交代了。大宗商品。"何先生从抽屉里拿出一叠文件，"我先汇报一下我们手里有什么牌可以打。"
他翻开文件的第一页。
"目前我们在香港一共有四家可以用于金融操作的壳公司。"
他把四个名字念了出来。
"第一家，PacificCommoditiesLimited，注册在开曼，在伦敦巴林经纪行有远期交易账户。第二家，OrientStarTrading，注册在香港，在新加坡橡胶交易所有席位。第三家，SouthlandMercantile，注册在巴哈马，在伦敦詹金森经纪行有账户。第四家，AsiaPacificResources，注册在香港，在伦敦另一家经纪行菲利普兄弟那里有账户。"
他看着方天朔。
"四家公司之间没有任何股权关联。注册地分散在三个法域。合作的经纪行是三家不同的。从外面查，看不出它们是同一个人在操盘。"