吴军开始在零陵城北、东、西三面挖壕沟、立鹿角、搭箭楼。
半个月后，城中断粮。
城里开始有人偷抢百姓的粮食。
廖式下令严惩，可饥饿让人顾不上军法。
一天夜里，守城的一个百人队杀了队率，带着兵器从南门缒城而逃。
廖式派人去追，没追上。
消息传开，军心大乱。
廖式的弟弟廖潜劝他：“兄长，降了吧。吕岱是名将，不会杀降。”
廖式没有回答。
他决定在当夜突围。
廖式选择了南门。
走了不到五里，前方忽然火光大亮。
唐咨的人马拦在路中央。一千吴军列阵已毕，盾牌在前，长矛在后，弓弩手在两翼。
廖式没有答话，挥刀下令冲锋。
乱军中，唐咨一刀斩下他的首级。
临贺太守费杨等伪署官员，凡是参与杀害朝廷命官的，一律处斩。
从犯者，流放交州。
首恶既诛，胁从不问。
吕岱下令张榜安民，开仓放粮，零陵城的秩序很快恢复了。
廖式虽死，叛军残部仍在，苍梧、郁林诸郡的叛军闻风丧胆，可还有些顽抗分子据守山险，不肯投降。
吕岱在岭南待了整整一年，安抚百姓，整顿吏治，招抚流民，恢复生产。
岭南诸郡的百姓感念他的恩德，为他立碑建祠。
正始元年就这样过去了。
孙权在江东坐镇，潘濬病逝，廖式作乱，吕岱平叛，羊衜、郑胄、孙怡从辽东带回了一些战利品。
没有大胜，也没有大败，可孙权觉得这一年过得很累。
他望着窗外的雪，忽然想起潘濬临死前上表中的话：“愿陛下亲贤臣，远小人，则江东可安。”
他把这句话在心里默念了一遍，又念了一遍。
亲贤臣，远小人。
谁是贤臣？谁是小人？他不知道。
他只知道，自己老了，身边的人都老了。
陆逊老了，朱然老了，吕岱八十了。
年轻的呢？
年轻的还没长起来。
他叹了口气，吹熄烛火。