鸟?” 赵延玉知道这个佛典中的典故。
妙音鸟是佛国极乐世界之神鸟,发出的声音美妙动听,无人能及,这种声音不是世俗的靡靡之音,而是代表智慧和慈悲的法音,能让人的心变柔软,更容易接受教化。
“嗯。” 迦陵频伽努力解释,眼神专注。“神鸟。声音,很美。在佛国。在琉音……是,传音鸟。传递……圣音。神的,和人间的,使者。我……是。” 他指了指自己,然后又做了一个双手合十、微微垂首的动作,神情肃穆,“侍奉神明。一辈子。为国民,祈福。”
他的表达断断续续,但赵延玉听懂了他的意思。
“原来如此。” 赵延玉由衷道,“这个名字,很美,也很适合殿下。”
迦陵频伽似乎听懂了夸赞,眼中闪过一丝几不可查的微光。他犹豫了一下,问:“我,可以叫你……赵大人?”
“可以。” 赵延玉点头,随即笑了笑,“要是殿下觉得这么叫别扭,想怎么叫就怎么叫。”“赵……大人。” 迦陵频伽尝试着念,但他总念得含糊,听着像“萨仁”。
中原话还是太难了,迦陵很苦恼。
他换了个问法,“你的名字是?”
“我的名字,赵延玉。言念君子,温其如玉,是延世美玉的意思。殿下若觉得难念,可以只叫我延玉,或者……”
她顿了顿,半开玩笑道:“叫‘玉’也可以,简单些。”
“玉……” 迦陵频伽重复了一遍,这个单音节字对他来说显然容易得多。
他淡色的、形状优美的唇瓣轻轻开合,无声地模拟了几次,然后,抬眸看向赵延玉,极其认真、清晰地唤道:“玉。”
他的声音本就清冽动听,此刻刻意放柔了语调,唇瓣轻碰间,仿佛含着一粒莹润的珍珠。
就在这时,殿外传来脚步声,一名作琉音侍男打扮的男子匆匆走来,对着迦陵频伽恭敬地行了一礼,用琉音语低声说了几句。
迦陵频伽神色一肃,旋即起身。
“我,该走了。祈福的时间。到了。”
他再次做了那个双手合十的礼节,垂下眼。
“谢谢你。”
“ ”