主题:
字号:
16
行距:
2.0

117 阿郎恋曲[2 / 3]

“我?”

俞冬青没想到对方突然提出这样的要求。

“是的,曲谱是你写的,国语歌词也是你写的,我想你干脆包了,粤语词也有你写。”

“Jesusa.....”刚才一直听他们俩聊天没有说话的宋淑芬忍不住提醒。

她要制止住吴静淇的胡闹。

俞冬青国语歌确实写多好,但未必就能粤语填词啊。

会说粤语和会填粤语词是两码事!

你这不是为难人家嘛。

你不是说还想靠人家在内地发展呢。

当然这些话是不能说出口的,不过她知道吴静淇明白自己的意思。

没想到俞冬青沉吟了下,爽朗一笑。

“我可以试试.....我也曾经无聊的时候给这首歌尝试填过粤语词,就不知道吴小姐你是否看得上。”

啊?

真答应了?

宋淑芬楞了,心里想着别写出什么阿猫阿狗的词啊。

不过吴静淇似乎有信心。

“要不,就请俞先生你唱几句?”

“我试试,我唱粤语歌可没你那么好听。”俞冬青笑道,清清嗓子,低声唱起来。

水汪汪的黑眼睛笑态多亲善

你面容上的改变脑里未移迁

轻飘飘的旧时日悄悄地飞逝

数载如梦烟般消回首那堪计

.....

.....

宋淑芬愣住了。

吴静淇也愣住了。

这歌词写的真好,完全符合粤语歌词的韵律。

还有他唱的,虽然嗓音不够清亮,但吐字发音,别人还以为是典型的粤语歌手呢。

等俞冬青唱完,吴静淇有点激动:“俞先生,这首歌的词曲我都要了,一会我们就修改合同!”

对于吴静淇的反应,俞冬青并不感到惊讶,在原来那个时空,曲子是罗大佑的写的,但歌词也是一代粤语歌大神许冠杰填词并亲自演唱。

此曲还荣获1990年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲,电影《阿郎的故事》的主题曲。只不过在内地,国语版比粤语版更加流行罢了。

“吴小姐,可以吧,不过我有一个要求。”俞冬青说道。

“什么要求?”

“这首粤语歌就不要叫《恋曲1990》了吧,改名叫《阿郎恋曲》怎么样?”

改名叫阿郎恋曲?

在香江,国语版歌曲重新填词成粤语版改名很正常,不过为什么要叫《阿郎恋曲》呢?

这个阿郎又是谁?

不过名字听起来也不错。

或许搞定了粤语歌词

本章未完,请点击下一页继续阅读!

看守废丹房三年,你怎么就飞升了
三颗狮子头
精神小妹想崩我,反手被我薅爆了
精神队长
婴语满级,实习小保姆成了豪门团宠白月光!
东篱点点
葬道行
偶尔风声
刚认的农户家人,全员都是病娇大反派?
迷夏夜魅
恶毒女配只想苟,权臣上钩了!爱疯了!
黛墨
金婚偷养白月光?重生后我提离婚你别慌
福小满
上岸斩我?上恋综爆火成偶像男友
傻兔会飞了
苏朵拉
一里红尘
无限穿梭之误拿了团宠剧本
诋毁天才
三国:华夏名将突然降临
旗鼓相当
大魏第一狂婿
烟雨丶
她P掉了自己的脸
隐士疯子
拒婚后,战神她杀疯了
摩毫
斩仙:从一把柴刀开始
冷炼笙
宋剑
观海听涛
苟王长生
公子歌.
天魔道圣
蓝色孤影
一日一词条,从流民杀到武神
云烟又过眼
三国:刘封传
妙手之墨
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
嫡明
戈昔
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子