不简单...
但不知道是什么意思。
安瑜让他反复念了十几遍。
随后，缓缓走到他面前。
弯腰凑近，碧色的眼睛里满是笑意：
“知道这句话是什么意思吗？”
李阳老老实实地摇头。
“是‘我爱你’哦。”
安瑜的声音轻轻的，像是羽毛轻轻扫过，
“你刚才，已经跟我说了好多遍‘我爱你’啦。”
果然呐...
这小心机，一套一套的。
李阳哑然失笑：
“既然小安老师这么喜欢听...那我就多说几遍。”
“Я люблю тебя——Я люблю тебя——”
他重复好多遍。
毕竟用外语说这句话，比用母语方便得多。
母语羞耻这种老生常谈的话题，就不用过多解释了。
除非气氛合适，否则很多人都难以说出口。
但把“我爱你”换成“I LOVE YOU”。
这样就简单多了。
换成这句俄语也是一样。
但对安瑜来说可完全不同。
毕竟她是母语是俄语...
安瑜的脸一下子红到了耳尖。
本想逗逗李阳的，结果挖了个坑自己跳进去了。
话虽如此...
她嘴角却止不住地往上扬。
她轻轻舔了舔嘴唇，重新站回讲台上。
拿起粉笔，又写了一句更长的俄文——
【Меня накрывает нежность, когда смотрю на тебя.】
她快速念了一遍。
发音颇为流畅，还带着俄语特有的韵律。
“嗯...这句话是课后作业，回去好好琢磨意思。”
她的声音脆生生的，带着点不易察觉的娇羞。
这其实是句直白的情话...
用俄语说出来，多少让她有些不好意思。
尤其是这种情况下。
她还那手轻轻擦了擦黑板上的字迹。
但已经擦不掉了...
完了，后悔也来不及啦。
但李阳这边，已经在心里默默给出了答案。
其实在她转过身去写字的时候，他就偷偷掏出了手机，打开翻译软件，开启了语音识别。
等她念完，手机屏幕上已经出现了翻译结果。
【当我看着你时，便感到一阵温柔。】
这是略显僵硬的机翻。
听她话语间顿挫分明的节奏来看，这明显是个诗句。
所以可以用更诗意的方式来翻译一下。
【望君一眼，春风拂面】
这哪里
本章未完，请点击下一页继续阅读！