主题:
字号:
16
行距:
2.0

第103章 甚可憾也[3 / 3]

准和审美旨趣。举个例子,宋宁宗《开禧北伐诏》,开篇即是:“天道好还,中|国有必伸之理;人心效顺,匹夫无不报之仇。”

这样的句子现在看来可能很容易打动人心。在我们现代的审美趣味下,此句可能会被收入名篇名句一类的选本,或者在网络中作为“很帅”的话被转载。但其实还原到当时的历史语境中,这并不是一个成功的草诏案例。最明显的问题就是比类不伦,有失典雅。

按照当时的文学审美原则,皇帝御宇,其言也神。蠢尔蛮夷,大邦为仇。堂堂王师,正大光明,中华正统,竟以匹夫为对,格调卑下。所以同时代的王应麟《词学指南》评其“开禧用兵,诏谕天下,首联云‘匹夫无不报之仇’,何其陋也”。叶绍翁记其叔父初见此句时说:“以中|国而对匹夫,气弱矣。其能胜乎?”(《四朝闻见录??戊集》)此皆知文者。

现代读者喜欢能被迅速纳入到自身理解范畴中的句子。惟其如此,才更容易引起感情共鸣。故而陈寅恪虽极称许汪藻《代皇太后告天下手书》,但也指出其名句(见作者说)“亦以语意较显,所以特为当时及后世所传诵”。(《论再生缘》)在现代的这种文学风尚下,“我国家仁恩浩荡,恭顺者无因不援;义武奋扬,跳梁者虽强必戮”就是比“以德行仁,本性诚之固有;修文偃武,合经纬之自然”更受欢迎,就是胜于“月齐日以得天,而能久照;坤顺干而配地,是以广生”这类现在看起来“无甚奇处”的句子。

但我辈所轻之文,还原到当时语境中,事实却是甚受推崇。比如上一个句子,天子见后大为激赏,叹曰:“数句用经语,该括明备,非卿不能为,真大手笔也。”(《词学指南》)这不是虚誉,而是那句用的文章技巧,极好地契合了宋代对诏体文写作的文学要求,所谓真正的“王言之体”。

故而谢星涵见到《明日歌》,只是觉得有点意思,但却并没有很推许,也就容易理解了。好奇南北时代文学好尚的小伙伴可以去读《文选》《诗品》《文心雕龙》,三书毕,便能对南北朝时代的文学趣味有一个浅略印象。

变小后,老公每天都在破防
渐渐云
偷听我心声后,全家都想逆天改命
花盛放
铁脑壳!她有点打不死了!
叁大朵
上京审刑录
三七之间
天命之上
风月
崇祯的奋斗!
大罗罗
权臣西门庆,篡位在红楼
爱车的z
一人之上清黄庭
木石流水
相亲走错坟,女鬼大佬成了自己人
夜无声
失忆后被死对头拐跑,老公带娃找上门
西瓜汁汁
重返88:从迎娶小姨子开始
蜗牛你别跑
斗罗绝世:成了霍雨浩金手指!
废蓝想日万
开局被下药,毒医反手送白莲升天
林深迷鹿
虎枭
高月
沈亦安叶漓烟
纸包
九龙夺嫡,这江山朕不坐
不问岁月任风歌
战神崛起叶无缺玉娇雪
一念汪洋
透视神瞳,从校花开始
亦墨子
749局:我一个邪修考编怎么了
一只活咸鱼
谁把遗言落这了?
南山予鹿
柯南:工藤新一家的养子
苍天蓝羽EX
什么,梦中的娘子都是真的
奔走的小浪
医路坦途张凡王莎
臧福生
胎穿后,我从弃女变成了团宠
梵文
不知道啊,他们都叫我音乐教母
某大人
罪妻识药,分家后我坐拥万顷良田
轻渡尘舟
上辈子蠢够了,重生谁还当牛做马
布布喵
道友托孤:从养成妖女开始长生
咸鱼不是猫
医路坦途
臧福生
武道封神,观摩即可加点!
梧桐树下的莽汉
从寒微杂役到万世帝尊
多情石榴
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢