队，需要我们的帮助，他们要在这片我们负责的山林里找一个人跟一辆车。」
「具体怎么找，找的是谁，长什么样，车子是什么车，这些待会儿胡佛探员都会告诉你们。」
顿了顿，警长神色认真起来：「我要你们记住三点。」
「第一，都拿出本事来。」
「第二，这次行动是由FBI主导的，他们的指令就是我的指令。」
「第三，注意安全，别被熊叼走了，也别掉到哪个老矿坑或是陷阱里面去，让寻找的目标变成你们！」
下方传来一阵哄笑。
警长也不再绷著脸，跟著笑了笑，往后退回西奥多身边。
西奥多另一边的高级警监等警员们笑完了，才往前走了一步。
他面带笑容，对警长的发言表示赞同，并预祝行动能够成功，然后结束了讲话，全程只用了不到三分钟的时间。
伯尼向众人做案情简报：「我们的目标是寻找一名叫萨缪尔·道格拉斯的中年男子，以及其所驾驶的一辆深蓝色雪佛兰四门轿车。」
「去年8月12日下午四点多，萨缪尔·道格拉斯从梅德福出发前往火山口湖国家公园，在从普罗斯佩克特到公园的这段路上失踪。」
他侧身指了指白板上的地图：「萨缪尔·道格拉斯跟他的车很可能就是在这段路上偏离了主路，进入了某条岔路。」
众人纷纷看向地图。
地图上的目标路段及两侧一定范围被涂上了阴影，并切割成了大小不同的十份。