主题:
字号:
16
行距:
2.0

和正常家庭相比,单亲家庭的生活一般都会困难一点,但只要心有阳光,那就必会遇到诗与远方,嘶……这话好像有点太文艺了?

由于伊莎贝拉的学识没有问题,且薇薇安同意她自学,因此在看完她的试卷后,剧组便把申请自学的情况表交到了监管机构。教育部门第二天就来核实了,重新做了两份卷、样样都能拿满分的事实让她收获了自学许可。当然,离开前,对方也表示,他们会定期核查伊莎贝拉的自学情况,如果发现她有明显退步,那她就只能重回课堂了。

小小的一张证,让伊莎贝拉的生活出现了翻天覆地的变化,原来不管她如何优秀,在剧组也是坐小孩那桌的,但现在……好吧,她坐的依旧是小孩那桌,可生活却轻松了不少。

比如说,不用补课后,伊莎贝拉的一天是这样的:

七点起床,八点出门,九点半前抵达片场,十点准时进入开茶话会的大屋子。

正式开拍前,工作日每天上午的十点到十二点,小演员们都会在这集合。

最开始,哥伦布召集大伙的目的是增进感情,但之后就变成满足好奇了,在等他讲完剧本和原著的差异后,拍摄时的特别注意又被他提上了叮嘱日程。

不过,这里的注意事项讲的不是剧组的规章制度,不是什么正式开机后,孩子们要克制自己,不要大声喧哗,而是HP的小说在各个国家出版时用词是不一样的。

例如《哈1》,在英国出版时的名字是《哈利·波特与哲学石(philosophy's)》,在美国出版时名字是《哈利·波特与魔法石(sorcerer's)》;

柠檬糖这玩意在英国书里叫‘sherbetlemon’,但在美国叫‘lemondrop’;

烤土豆在英国叫做‘jacketpotato’,但在美国叫‘bakedpotato’……

如果电影的受众是成年人,那这些差异是可以忽略的,因为大人是看得懂的。

但HP是YoungAdult,当英国的孩子看惯了哲学石、美国的孩子看惯了魔法石后,电影里的用词就必须做出区分,若是不然,不了解的群体是会出戏的。

手法也简单,以往,好莱坞最常用的规避手段就是配音,把英国

本章未完,请点击下一页继续阅读!

一路逃荒一路富,手握空间带飞全家
归柒
乡村荒年:美艳寡嫂顿顿管我大白馒头
无人扶我
车越粉人越狠这榜一我当定了戚许
张泡泡
去公路尽头戚许
张泡泡
我靠避凶天赋苟道长生
路政蕉下客
重生80,从狩猎林海雪原开始!
杨三斤啊
给星穹铁道来点死亡震撼
丸子落落莓
随父入赘当团宠,京市亲姐悔红眼
阳光万里
无风宗门周通慕容雅幽沧月
尊者朽
盗笔:从大清开始的盗墓生涯
蒸不好饭
谍战:红色特工之代号不死鸟
凤飞凰随
吾有一塔,葬仙,葬神,葬诸天
永夜月同孤
无限轮回:求生从石村号开始
要吃面包
炼气家族,我有一个造化空间
金火旺甲木
莫欺老年穷,一天增加一个天赋点
被提线的木偶
重回八零,我破了命案九千宗
钓月耕云
萌娃进村,山里野兽瑟瑟发抖
胖绵绵
小区逍遥神医
十四是14
天龙:剧情没开始,我已名满天下
江湖人称大官人
我就吃个瓜,捡走穿越者系统
半步年华
常怀远华九难
佚名
透视医王
小妖
抗战:重整山河
长风
让你代管废材班,怎么成武神殿了
向阳的心
我出生当天,百鬼夜行,雪尸护道常怀远华九难
佚名
权势滔天,从救下美女老板开始
闲云野鹤
初六苏梅
马小虎
小师弟要逆天
轻落语
从哥布林开始骑马砍杀
啊,生活
血棺骸骨,生人禁地
佚名
公路求生:百倍奖励
爱笑的橙子
秦时明月:这个公子不对劲
怀念吃面的胖胖
编外法医:重案组抢疯了!
Joye喵
放羊的爸爸
正华
离婚带娃上综艺,总裁前妻悔断肠
舟行安
NBA:开局满级传控带飞艾弗森
榆木lee
高武:对比?女帝我也包赢的!
扑土吃番茄
火影:宇智波一族畜生里的畜生
木子岢佳
京少不育,小保姆却怀了他的崽
借点酒
这哪是景区?分明是朕的国运!
六个硬币
我做老千的那些年初六苏梅
马小虎
足球:国足开除,奖励远射必进卡
不正不
寒门天子:开局灾年,我带着全村造反
三拳莽夫
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾