百的美国人，并没有移民的那种“人格分裂”。
重返苏联，重返美国
1985年，几乎和她当年从苏联叛逃一样令人震惊，斯维特兰娜又回到了苏联，苏联领导人安德罗波夫为她的回归开了绿灯。至今很多人依然在猜测她的动机。不过一般看法是对家人的思念和在西方的孤独促使她吃了回头草。许多苏联人认为，已经59岁、反复无常和难以相处的斯维特兰娜，终于想回到家乡，和自己的亲戚朋友一起度过余生。
在莫斯科的记者招待会上，斯维特兰娜说了一句让美国人直摇头的话：“我在自由的国度里没有一天是自由的。”德国作家玛尔塔·萨德在《斯大林的女儿》一书里认为，她的夸张里包含了政治和经济成分，因为政治和经济原因，她不能单靠自己的力量生活，还需要照顾女儿。
不过这对于苏联领导人来说，是一个天赐的礼物，那个在西方宣称“布尔什维克革命是一个后果严重的悲剧性错误”，苏联制度“十分腐败”，斯大林是一个“道德和精神的魔鬼”或者应当“授予克格勃盖世太保称号”的公主又回来了。这位全世界最知名的苏联流亡者现在公开肯定苏联的制度。苏联还恢复了她和奥尔加苏联公民的身份。
尽管如此，美国大使馆始终保持和她的联系，并且告诉她，只要她不在法院上宣誓放弃美国国籍，她就依然是美国公民。
斯维特兰娜和女儿获得国家分配一套相当于领导人才能享用的高级住宅，后来她们又去格鲁吉亚居住了一段时间。但是斯维特兰娜一如既往地不能适应她所居住的地方，而且最重要的是，她在苏联的儿女对她十分冷淡，母亲也许不能理解，自己过去的离婚和叛逃以及再婚的新闻，给约瑟夫和卡佳带来了多少痛苦。
1986年斯维特兰娜再度离开了苏联，最终她回到了普林斯顿并且隐居在那里。
对于反复游走于各国的斯维特兰娜来说，也许她的内心早已成为了一位世界公民，或者说，宗教才是她的唯一归宿。早在1962年，斯维特兰娜就在莫斯科秘密受洗加入了东正教。后来由于辛格的缘故，她又信仰了印度的宗教。在美国期间，斯维特兰娜也曾经成为基督教科学派的成员，而在英国期间
本章未完，请点击下一页继续阅读！