集中到舞台上,可很快发现自己完全没有办法做到,因为剧场里的嗡嗡声太大了。
「你觉得那个灯座……」
「……那是讽刺,绝对的讽刺!你看那些被当马骑的……」
「我从没见过这样的东西,它不像戏,也不像……」
「可它把两样东西都占了!那个配重的胖子,你看到了没有?我到现在一闭眼就是他那个表情!」
「他那不叫没有表情。他那叫『已经习惯了没有表情』。」
「太可怕了!太可怕了!」
「那个男人摘下灯罩走出去的时候,我的心都揪起来了。」
整个剧场像被塞进一窝被惊扰的蜜蜂,人们小声地谈论著、争论著、推测著、抒发著,根本没有人去听台上演员在说什么。
演员们还在坚持,认真地把该念的台词一句一句地往外递,甚至刻意加大了音量,但依旧被淹没在这低沉的讨论声中。
随著剧场里的噪音声越来越大,甚至前排的观众都开始交头接耳了,台上演员们的手心都是汗,只盼望演出早点结束。
如果他们演出的不是同样由莱昂纳尔创作的《雷雨》,恐怕此刻就要愤怒地罢演了。
—————————
在后台关注这一切的法兰西喜剧院的新任院长穆内·叙利,从侧幕看著空荡荡的观众席和心不在焉的演员,情绪复杂。
过了好一会儿,他才回过头来,用苦涩的语气对莱昂纳尔说:「莱昂,你说真人表演永远不会被取代,不会是骗我的吧?」
(两更合一,不打断了,一次放出。求月票!)