科特一起将矛头对准了美国体育界，认为美国体育是社会中最保守、最狭隘的部分，是准军国主义的世界，他支持运动员们为了自己的利益做斗争，他认为许多运动员因为联盟、老板和媒体的压制而放弃了斗争。
沃顿向全美写了一封公开信表达他的这些观点，在信件的最后他用马克思的理论提醒大众：作为工人，我们绝不能忘记自己所处的地位，正是我们的技能创造了商品和服务，没有人可以阻止我们做所爱和所长的事。
不过这一切已经过去快10年时间了，除了他们的记忆和部分老旧的杂志、录像之外，似乎没有留下太多痕迹，美国社会发生了很大变化，里根及其支持者几乎不可动摇。
两个上个时代不同阵营的人，在场上一边打球，一边继续就一些观点展开争吵。
不过两人不管怎么吵，都是口舌之争，手上的动作还是很干净，没有上火。
查尔斯-巴克利问甘国阳：“阿甘，他们俩在吵什么？我怎么听不懂？”
甘国阳道：“你当然听不懂，你就知道吃汉堡……篮板球是我的！”
甘国阳又抓下一个篮板球，开拓者发动反击，上半场的最后一次进攻。
甘国阳自己运球过半场，和比尔-沃顿来了一个撞墙式的传球配合。
沃顿将球精准的拍到了甘国阳的手中，甘国阳接球左手上篮得手！
半场29分，甘国阳今晚的发挥强的惊人，开拓者68:58，领先子弹队10分。
然而裁判的哨子突然急促的响了起来，场边发生了一些混乱。
甘国阳一看，教练拉姆齐和吉恩-舒怎么要打起来了！
他连忙冲到场边，和阿德尔曼一起将老头拉开。
此时老头已经满脸通红，冲着吉恩-舒大骂。
而吉恩-舒一样嘴里骂骂咧咧，两人显然在场边吵上火了。
甘国阳喊道：“别打别打教练！桶里的钱是我的了，你打也没用了，冷静，冷静啊！”
(本章完)