主题:
字号:
16
行距:
2.0

第78章 如何将来自沙漠的诗歌传唱[3 / 4]

以研究工作繁忙且自己未成年为由拒绝了这个邀请。

之后几天,后来种在的八粒骗骗花种子都长出了骗骗花,目前骗骗花种子的发芽率百分之一百,但因为数量太少,哈罗尔特无法断言骗骗花种子的发芽率很高。

五人的学会活动也即将走向尾声,考虑到这几周五人都被其他工作绊住脚步,在和其他人商议过后,卡维将每人每周的任务减去大半,将学会研究的预计完成日期后延两个月。

卡维的这个决定让塞塔蕾有了更多的闲暇时光,她想到哈罗尔特曾对她说过的、可以逐步消除雨林人对沙漠人偏见的方法,她马上找到了接下来的方向,于是她去智慧宫借了许多用沙漠文写的诗歌、小说,开始进行文学作品的翻译工作。

在学会活动结束后,她将自己翻译的几首诗还有一篇短篇小说拿了出来请其他人阅读。

“这是有关乞求丰收、赞美人类繁衍的诗歌,”塞塔蕾说着将自己翻译的作品递给几人,她在选择翻译内容时,有意避开了歌颂赤王,赞美杀戮,宣扬掠夺和战争等主题,她认为这一阶段翻译这些只会让雨林人加深对沙漠人的刻板印象。

“翻译得很不错,是和须弥雨林地区近年的文学完全不同的风格,我想这种风格会吸引很多雨林人。”哈罗尔特看完后给出评价。

“沙漠人的诗词和他们的艺术一样,注重沉思,崇尚生命活力,而且总是和哲学、信仰联系在一起。”卡维在哈罗尔特的基础上,从艺术的角度分析了诗词作品的与众不同的原因。

赛诺:“我很少阅读诗词,但你翻译的这些我很喜欢。”

“没有逻辑错误。”艾尔海森说。

得到所有人的认可,塞塔蕾露出了欣喜的笑:“谢谢,谢谢,第一次做翻译诗歌和小说的工作,我一直担心出差错,听到你们这么说我就放心了。

只是...我不知道该如何将这些作品呈现给大家,印小册...可行吗?”

塞塔蕾露出为难之色,随即,她想到了最近流行的《史莱姆大陆的奇妙冒险》,那篇小说印在小册子上,小册和小说内容已经在须弥城广为流传,但教令院却对此不闻不问,简直令人匪夷所思。

“不行,教令院放纵那篇小说流行,是因为它背后的生意能给教令院带来大笔进账,而且它是

本章未完,请点击下一页继续阅读!

快穿:一不小心,我又上教科书了
偶葱
咸鱼仙尊
慕辰BB
综影视随缘随缘2
晚云归
猛虎下山陈六合沈清舞
大红大紫
重生黄埔,我才是福将
燚鑫垚
领证认错大佬,我和京圈太子闪婚了
龙翎丹丹
带球跑后突降末世,孩子爹找疯了
陈小一梦
拯救宇宙,从一艘太空废船开始
新买的桃子
随军公公太凶猛:这岛我罩了
萬里孤云
娱乐帝国系统
宝哥
亮剑:接替老李,打造最强新一团
世界不缺我
穿成拜金金丝雀,被男主强制爱了
棠泠sally
长生从坊市散修开始
许留仙
综影视:红尘闲游
颜朱
和绝美领导一夜后,我疯狂进步!
火龙兔
巡狩山海,命格成圣!
裴秃狗
大焰师
梁 木
都重生换回女儿了,资本家小姐疯亿点怎么了
么么愚
军工科技
止天戈
修改词条一个字后,诡异懵了
半块蛋黄
我无限物品,爽玩诸天
凉拌哈密瓜
双玉入世 红楼残梦古今行
铁鹰江南
我的长生太努力,将会熬死所有人
青花雨
开局一抽满命,然后一路无敌!
勿小悟
兵王:七个战友竟都是千金小姐!
揩油笔
亡灵之息
羽民
大奇术师
鸫丶
臭弟弟,被姐狠狠宠爱,上瘾吗?
莫名秋心上
我在北宋当妖道
十月默言
鲜为人知的的历史趣事
汤汤哩哩啦啦
我的诡异人生扮演游戏
初一到十五
美人棺
灵异13号
抢我婚约嫁世子?我转身攀上战神王爷
不拘一格
八零孕肚进京:被高冷前夫亲晕了
青阁酱
惨死重生后,替嫁医妃灭娘家满门
一瓶清酒
都分房睡了,改嫁禁欲太子爷你跪什么?
阿宝
大唐皇太孙:开局屠了天策上将府
神龙摆尾1
通天之路
山高水远
太古龙帝
何谓仙凡
六道异闻录
玄月先生
快穿训狗:男主当小三又争又抢
30岁纯情大妈
全职业满级,你说我是学院第一废柴?
山上梧桐
相亲走错坟,女鬼大佬成了自己人
夜无声
重生1975:从赶山开始带全家暴富
月下狐01
软饭爹,穷鬼娘,魔丸宝宝当自强!
烟雨芳华
科举之病弱男妻需娇养
爱吃车轮饼
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早