「等等,希尔瑞斯,Serious?!」
之前打世界的时候,因为无聊,除了猎人语之外,他还尝试了包括英语,日语在内的多种语言,由此也留下了几分印象。
在英语版中,好胜姐的名字就是「SeriousHandler」,当时他还因为这个一度怀疑过自己的英文水平,亦或者是中文版的翻译出现了问题。
因为在他的印象里,「Serious」这个单词似乎并没有好胜的意思。
不过后来仔细琢磨了一下,他很快又释然了,毕竟翻译嘛,讲究的是一个信达雅,游戏中这位好胜姐的表现,用好胜来形容似乎确实要比严肃更生动一点儿。
用力敲了敲脑袋,林麟将思绪拉回到现实,看著眼前希尔瑞斯这个名字,他笑了,被气笑的。
要不要这么草率?直接用音译的吗?
无力的叹了口气,林麟放下了手上的名单,看向前面的大长老:「我没意见。」
大长老欣慰的笑了笑,抬手捋著胡须:「呼呼,这就好,接下来新大陆的调查,就要辛苦你们了。」
林麟摆了摆手:「不辛苦,不辛苦,跟您比起来,我们不过是干一些体力活儿而已,您才是真的辛苦「」
。
大长老摇头失笑:「老夫不过是坐在这里,处理一下政务而已,虽然也有头疼的地方,但真正庇佑人民安稳生活的,还是你们这些在外拼杀的猎人啊————」
「难说————」
林麟悄然嘟囔了一句,大长老没有听清,神色茫然:「什么?老夫年纪大了,感官已经没那么敏锐了,没有听清。」
林麟叹了口气:「恐怕接下来的日子里,您要头疼的地方还有很多。
大长老活了那么多年,早就是一个人精,瞬间就听出了林麟语气的不对,很显然话里有话,刚刚轻松的神色逐渐严肃起来:「什么意思?」
「我刚从古塔回来,带来了一个好消息和一个坏消息,就是不知道您打算先听哪一个?以及————这个消息最好还是不要扩散出去。」
大长老神色彻底沉凝下来,心中隐约已经猜到了大概。
他挥了挥手,屏退左右,严令任何人不得随意靠近之后,这才抬手招呼著林麟来到近前:「是有关于「那个」的消息,对吗?」
林麟点了
本章未完,请点击下一页继续阅读!