注所谓文学家的人大多都是一些比较高雅的上流人士或者中产家庭，下层人有的说不定连字都认不全呢，更别说关注什么文学了。
再就是确实已经过去了快半年多的时间了，就算当初有所耳闻，如今估计也忘得差不多了……对于即将能从米哈伊尔那里领到大把美元的斯温船长来说，五十美元倒还是一件小事，更重要的是他的面子没了啊！
传奇船长马拉基亚；斯温的面子！多么宝贵的东西！
可不管斯温船长再怎么后悔，他跟别人的赌约也是在船上很多人的见证下定下了，他想反悔都反悔不了……
而转眼之间，船竟然已经要抵达纽约了！
尽管斯温船长很想偷偷溜走，但跟他打赌的那个人似乎认为五十美元是一笔巨款，于是在船只即将靠岸的时候几乎是寸步不离的盯著斯温船长。
就这样，等船靠岸后，斯温船长只能是拉著张著脸，在一众乘客的起哄下来到码头。
而跟斯温船长打赌的那个人也颇为精明，为了以防万一，他在码头上看来看去，直接找来了一个他认为最不可能知道什么文学家的「黑鬼」，然后毫不客气地问道：
「嘿！你在纽约有没有听过什么从俄国逃出来的文学家？纽约有这个人的消息吗？」
他这话问完，反倒是一旁看热闹的人率先忍不住大笑了起来。
文学家！
问一个黑鬼？！
再没有比这更幽默的事情了！
正是在这样的哄笑声中，突然，这些人竟然看到了他们眼中的那个黑鬼毫不犹豫地点了点头！围观的众人：「？」
就这么一下，原本哄笑的众人顿时就像被掐住了脖子一样发不出一点声音，然后忍不住面面相觑。「假的！该死的黑鬼！你一定是在撒谎！」
跟斯温船长打赌的那个人一下子就红了温，他大声吼道：「你能知道什么？！那你告诉我，这个文学家叫什么名字？！」
「他叫米哈伊尔；罗曼诺维奇；拉斯科尔尼科夫。」
这位黑人兄弟毫不在意他们的嘲笑，反而是兴致勃勃地继续道：「他最近还在连载一部很有趣的，报纸上每天都在谈论它！这部的名字是……」