最好听的。他们喊得都是‘革命’和‘自由’这样好听的词汇，但实际上却是在把难以置信的伪善当作英雄壮举去宣传。
吉伦特派说着要反宗教，但实际上只是觊觎教会的财产，为此他们不惜处决我们可敬的神父，他们没收了教会的土地和财产，但是又不返回给我们，而且还反过来加重我们的农业税负，强征我们的子弟去当兵卖命，说什么为了国家当兵是光荣的行为。
富歇在里昂屠杀了几千人，他们说杀的是贵族，但是九成以上被杀的都是穷苦的普通人民，是老弱妇孺。国民议会甚至还认真考虑过要把整个里昂都化为废墟。我们走上街头抗议，回应我们的是前来镇压的骑兵。我们在旺代发动起义，他们又指责我们是反动的叛乱。
我们只是在为自己争取生存的权力，然而巴雷尔却能够恬不知耻的在国民议会宣布：‘摧毁旺代，瓦朗西安和孔代将不再受奥地利控制。摧毁旺代，英国将不再占据敦克尔克。摧毁旺代，莱茵河将从俄国统治下解放出来。摧毁旺代，西班牙将受到法国南部和西部胜利之师的联合袭击。摧毁旺代，里昂的抵抗将会停止。土伦将起来反抗西班牙人和英国人。同时，马赛精神将提升到共和革命的高度。对旺代的每一次打击，都会在封建势力和外国侵占的叛乱城市激起回应。’
他们从一开始就把我们当作敌人看待，想要要了我们的命，又不许我们反抗。然而，犯下这样的暴行，整个欧洲却在歌颂他们，说他们是进步的，我们是落后的，但是却没有一个人愿意听听我们这些外省的农民是怎么想的，他们的眼里只有巴黎。
国王也许确实有许多不好，但是波旁在的时候，从来没有人强征我们用性命去光荣，也不会给我们加上那么重的税负。如果我们要去打仗，那为的是守卫领主、守卫自己的土地和信仰，而不是为了守卫什么伪善的法兰西！”