你的朋友，并又向釜炎馆主道歉，表示你只是想见见丰缘地区没有的宝可梦】
幸而釜炎馆主只是正经不是笨蛋，听到香氛姐姐的话后就直接邀请她去见那只宝可梦——合众地区的火红不倒翁。
在香氛姐姐这个时代，合众地区是个非常遥远的词汇。特别对她这个常年不离开家门，默默搞研究的人来说，陌生宝可梦简直让人激动万分。
釜炎馆主见她兴奋地掏出瓶瓶罐罐，以为她要对火红不倒翁预谋不轨，随后才知道她是在调配能让其感到舒心的香精。
【你对釜炎馆主说出了想制造适用于所有宝可梦的香精的梦想】
釜炎馆主在旁边看了一会儿，提议她挑战道馆再参加联盟大会，联盟大会聚集了来自丰缘各地乃至世界各地的训练家，她能在上面见到各种各样不同的宝可梦。
【你听到能看见世界各地的宝可梦，本就打算旅行的心顿时沸腾了，几乎没有犹豫就做好了决定】
香氛姐姐不假思索的模样让亚莎奶奶有点担忧，后者无法确定前者能对宝可梦对战感兴趣。
通过旁白柏木得知，现如今宝可梦对战尚未风靡全球，连带着丰缘的联盟大会也只是举行到第五届而已。
香氛姐姐却表示不要小看她，将道馆挑战之旅算彻底定下，以见识到更多的宝可梦，制造出能让所有宝可梦都适应的香精为动力。
“原来这是前奏？多少有点长啊……”
柏木换了个舒服的姿势躺好。
然而即便到这个份上，釜炎馆主也不愿意松口，仍旧以三只精灵最为最低标准。
不过他提示香氛姐姐其他城市的道馆或许要求没那么高。