两名穿着军大衣的德国兵，正围着火堆取暖。他们的身后不远，停放着一辆被积雪盖住的坦克。
索科夫放下望远镜，对阿吉克说：“阿吉克中尉，看到村口的那辆坦克了吗？”没等对方说话，他又继续说，“等战斗一打响，你就集中炮火摧毁它，否则会给我们的进攻部队，造成巨大伤亡的。而你，谢尔盖耶夫中尉，你们连的任务，就是采用直瞄射击的方式，直接摧毁敌人在村口的土木火力点。”
谢尔盖耶夫目测了一下距离，有些为难地说道：“少校同志，从我们所在的位置到村口，距离超过了一千公尺。我的连里都是新兵，缺乏战斗经验。要想让他们命中这么远的目标，是有点困难的。”
刚刚在看地形时，索科夫的心里就在想，假如自己手下的炮兵排，能给他们装备几门火炮的话，别说村外的火力点，就算停在村口的坦克，也能一起收拾掉。他此刻听到谢尔盖耶夫的担忧，便大大咧咧地说：“中尉同志，我手下有一片经验丰富的炮兵，我可以将他们暂时借给你使用。”
“您指挥的不是步兵营吗？”谢尔盖耶夫有些诧异地问：“怎么营里还会有炮兵呢？”
“我指挥的，是诸兵种混成营，”索科夫有些得瑟地说道：“除了有炮兵，还有坦克兵、工兵和通讯兵。如果条件允许的话，我还想再组建一个飞行中队呢……”
阿吉克听到这里，实在听不下去了，连忙插嘴打断了索科夫：“少校同志，我们什么时候向村庄发起进攻？”