天，徐向东的父母就坐着拖拉机来了。
两个老人一进院子，看到土坯房漏着风，米缸空着底，徐母当场就哭了：“我的儿啊，你怎么把自己作践成这样！”
哭完了，徐母的矛头就对准了林晚秋。
她一把夺过林晚秋手里正在缝补的衣服，扔到地上用脚踩：“都是你这个狐狸精！要不是你，我家向东能被退学？我们老两口能丢了工作？你给我滚出去挑水！水缸见底了看不见吗？”
徐父坐在炕沿上抽烟，眼皮都没抬：“既然进了我们徐家的门，就得守徐家的规矩。好吃懒做的，养你不如养头猪。”
从那天起，林晚秋的日子成了炼狱。
天不亮就得起床挑水、做饭、喂猪，徐母总能找到挑刺的理由——水缸里的水不满，饭菜里的盐放多了，猪食里的糠掺少了。
徐父则爱在晚上“教育”她，搬个小板凳坐在她面前，从她不该勾搭徐向东，说到她毁了徐家的前程，唾沫星子喷了她一脸。
徐向东对此视而不见……
他每天蹲在门槛上发呆，要么就是去村头的小卖部蹭别人的收音机听，林晚秋被骂时，他就把头埋得更低，仿佛只要不看见，就能当作什么都没发生。
有一次，林晚秋被徐母用烧火棍打了胳膊，青了一大片，她实在熬不住，趁着徐家人午睡，偷偷跑回了林家。
她跪在院门外，一遍遍地喊“爸”“妈”，希望他们能看在骨肉亲情的份上，让她进去躲一会儿。
可回应她的，只有林建国愤怒的吼声：“滚！我没有你这样的女儿！如果不是你，我们又怎么会在村里抬不起头？再不走，我放狗咬你了！”
院门“吱呀”一声开了条缝，林晚秋看到母亲站在门后，眼圈红红的，声音坚定地让她滚……
................................................................................................