一作答，坦诚历史欠账，介绍正在制定的“一人一策”安置方案，也承认目前面临的法律和舆论压力。
但他的坦诚，在汉斯看来，似乎更印证了这个项目的“仓促”和“潜在的不稳定”。
第一印象，已然蒙上一层怀疑的阴影。
次日考察，波折开始显现。
在东港区红树林残存区域，专家们正在查看退化的滩涂和非法填海痕迹，一群自称“附近渔民和养殖户”的人突然围了过来，七嘴八舌地向汉斯等人诉苦。
一个满脸皱纹的老者，操着浓重方言说：“领导啊，不是我们不想保护红树林，以前这里鱼虾多得很！后来上面说要发展，把海填了搞建设，我们也没办法。
现在又说要恢复，把建了一半的码头、园区都停了，我们投进去的钱怎么办？靠海吃饭的路子断了，政府光说安置，也没见影啊！”
这浓重的方言对翻译都是一个挑战，翻译辛苦半天，才把完整的意思表达了。