塔兰共和国的局势进一步恶化。
不仅斯洛帝国继续加大制裁力度，其他几个与斯洛帝国关系密切的国家也纷纷跟进，对塔兰实施经济封锁。
国内的物资开始短缺，物价飞涨。
街头的抗议演变成了暴乱，示威者冲击政府机关，要求阿特拉斯下台。
新闻媒体上到处都是对国王的声讨。
“阿特拉斯让我们陷入了万劫不复的境地！”
“他必须为国家的灾难负责！”
“塔兰不需要一个无能的国王！”
王宫里，阿特拉斯面对着愤怒的大臣们。
“陛下，您必须想办法解决这个危机！”财政大臣拍着桌子，“国库已经快见底了，再这样下去，整个国家都要崩溃！”
“我也想解决！”阿特拉斯咆哮道，“但苏然根本不给机会！”
“那您就亲自去星辰军区！”外交大臣说，“当面向苏然司令道歉，请求他的原谅！”
“让我向一个年轻人下跪？”阿特拉斯的脸涨得通红。
“如果能换来国家的安定，下跪又算什么？”军事大臣冷冷地说，“陛下，您的尊严重要，还是塔兰的未来重要？”
阿特拉斯被问住了。
他瘫坐在椅子上，整个人仿佛老了十岁。
外面传来示威者的呼喊声，声浪一波高过一波。
阿特拉斯闭上眼睛。
他知道，自己已经走投无路了。