主题:
字号:
16
行距:
2.0

第271章 楚王之恶弟二弹[2 / 3]

经的内容真的经过“取其精华去其糟粕”的翻译修改,非常契合中原的文化环境!

“难道楚王的人先我一步,带回来了大批的佛经并完成了翻译修订?”

他有些难以置信。

翻译佛经的难度很高,如果不是对佛法有广泛的涉猎,以及对梵文的深入了解,别说翻译佛经,能不能看得懂梵文原文说了什么都难。

如果再考虑到对本土文化的适应性的修改,难度会直接提升好几个等级!

据他所知,大唐有这种能力和见识的佛门前辈基本上都圆寂了,年轻一辈中可能翻译这些经文的人也因为这两年的整肃道门事件死的死、流放的流放。

“难道楚王只是找人翻译了这几部经书?

不排除这种可能!”

他有些不信邪,蹲下身子在三个箱子里翻看起来。

如果只是翻译这十来卷经文,以楚王的实力是可以做到的。

可这三个箱子里经书按照几部经文的排版,少说有六七百卷。

十年不到的时间翻译、整理、刻印六七百卷的经书,这根本就不可能!

可惜他想错了。

满箱子的印刷版佛经让他对自己过去十年的作为产生了深深的怀疑。

他不知道这世界有种东西叫外挂,更不知道这个世界上有种人叫穿越者。

李宽手里之所以有这么多的佛经,也没别的原因,就是单纯的为了赚钱才印刷的。

在大唐和周边的国家,佛经这东西比四书五经卖的更贵,也更好卖。

他之所以当着玄奘的面拿出这些佛经,则是因为他看重的并不是玄奘大和尚的佛学造诣,而是单纯的觉得这是个有见识的、道德高尚的人,很适合来做大唐教门事务的负责人。

所以他决定不让大和尚把精力浪费在翻译佛经上,而是应该去搞一个全新的佛门派别,来取代已经烂到根的佛门。

把这些经书拿出来,就是要打击一下大和尚,让大和尚树立一个新的目标,仅此而已。

他的做法很不地道,或者说非常的卑鄙。

捡着玄奘这个老实人可劲的坑。

玄奘被他连续打击两次,整个人都变得有些浑浑噩噩了。

“贫僧这些年到底做了些什么啊!”

“佛祖,弟子错了吗?”

玄奘陷入自我怀疑,有些出不来的趋势。

李宽这才意识到自己劲儿

本章未完,请点击下一页继续阅读!

战地摄影师手札
痞徒
求求了,快回家练琴吧
莫扎特别
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
华娱拯救意难平
大熊二熊
御兽:我的灵宠拥有游戏面板
小河向西流
一夕千悟,从杂役弟子开始
歪歪小虫
凌峰苏琳
剑轻阳
1986:我的普罗旺斯幸福生活
一池浅芽
唯我道
路过二次元
战争宫廷和膝枕,奥地利的天命
七年之期
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
斗罗:制霸斗罗从召唤孔德明开始
小乔已隐居
神话版三国陈曦陈兰
坟土荒草
人在斗破,预支成帝
白鹤赛羔
至高盗窃
湖月照影
林阳王欣欣
湖月照影
至高盗窃林阳王欣欣
湖月照影
民国江湖二十年
征子有利
百无禁忌
石三
大赤仙门
古顽石
混沌天帝诀凌峰
剑轻阳
半岛:影帝从分手开始
我家有个橘子园
凌峰小说
剑轻阳
一念吞天凌峰苏琳
剑轻阳
原神,长枪依旧
八千里云海
至尊魔瞳凌峰苏琳
剑轻阳
混沌天帝诀
剑轻阳
文娱:1990
嗷世巅锋
瘤剑仙
芬芳老马
美漫:家父超人,我只是NPC?
朱果很红
道成诡仙
二九白羊
修仙从返老还童开始
中华聚宝盆
斗罗:我能培育魂兽,还能超进化
沐沐蛇
1988从蔬菜大棚开始
跑盘
圣域乐园
墨中取炭
无限轮回:我才是怪物
柳水剑心
穿越者纵横动漫世界
龙之宫
神秘复苏之诡相无间
三笑留佛
我是如何当神豪的
幼儿园高手
从海贼开始横推万界
燕云因陀罗
帝皇的告死天使
莫格卓根
被元婴前妻抛弃?我靠女人长生无敌
独白1025
全面觉醒:一个F是垃圾,三个我
刻意努力
顿顿鱼肉,你管这叫公路求生?
红烧肉拌肉
第一次破译免费?反手破译系统!
我不吃牛肉c
宿舍求生,我被拉进了管理群辰北曹青青
翻滚的蛋蛋
开局入赘:我苟到举世无敌
柚子牛
宿舍求生:开局加入诡异管理群
27sui
娱乐:演反派的我,全网求别死
南烛炎墨
大明:我和万历结拜,张居正气笑
一坛女儿红