意，
“叔父那条船是四百料的福船，除去各种开销，跑一个来回差不多就能获利二百两银子。
大头是从双屿港运货去日本的那一趟，回程带回一船的日本货物，获利还不到四十两。
我在平户见到的那些日本人，生活水平明明比杭州的大明百姓要低不少啊，真不知道他们哪里来的那么多银子？”
“因为日本产银子啊，不但产银子，还产金子。
你们带回的金银，其实也是日本的货物。”
女子双手端起黑釉天目盏，举与眉齐，
“茶好了，尝尝我的手艺。”
“这茶真香，我都有些舍不得喝了。”
徐明山接过黑釉天目盏，浅尝了一小口。
放下茶杯之后，徐明山从怀中取出一个精致的小木盒子，放到女子面前，
“翘儿姐，打开看看，这是我带给你的礼物，很稀罕的。”
“我倒要看看，你带了什么稀罕物件给我。”
女子拿起小盒子，轻轻打开，
“这是。。。？！”
女子的表情瞬间僵住，几秒之后，才缓缓伸手将盒子里的东西取出，仔细打量，
“明山，这东西你是从哪里弄来的？”
“我买的啊。”
看到女子的表情，徐明山连忙说道，
“翘儿姐，我没多少银子，整面的买不起，这是第二次去日本之前，在六横岛上买的一块碎片。
我带到平户之后，让那里的工匠将边缘打磨平整，用当地的漆器镶了个框。”
“你说，这是你买的？”
女子盯着手中一面只有半个巴掌大小的玻璃镜子喃喃自语，
“这东西，你怎么可能买得起？！”