的推进正在继续。观察员放下夜视望远镜，在记录本上写下：
“联军正在向纵深推进，速度约十公里每小时。车队约二十辆车，包括装甲车、运输车和工程车辆。未见步兵散兵线展开，目前仍以车队形式沿公路推进。”
信息通过备用通讯线路传回伊国北部军区指挥部。
值班军官确认了联军的推进仍在继续，确认了联军的编队结构仍以车队为主，确认了联军尚未展开散兵线进行侦察，确认了联军似乎还没有意识到周边的地形正在为伏击提供合适的射界和掩护条件。
信息随后被转交至更高级别，经确认后进入等待指令的状态。
在距离观察哨约三公里处的一处山谷转弯处，一支伊国山地小队正在为伏击做准备。
小队由约二十人组成，分散在公路两侧的岩石和灌木丛后面，身上的伪装与周围植被的颜色一致。他们已经提前完成了射击位置的确认和射界的标注，正在等待联军车队进入预定范围。
公路在这里收窄至仅能容纳一辆车通过，两侧是约四十五度的山坡，山坡上覆盖着松树和灌木，视野良好，射界开阔。