。
当他们靠近边界关卡时，发现通往对岸的唯一一座桥梁已经被沙袋工事封锁，工事后面，是大量肤色黝黑、头裹包巾的英印军士兵，大约一个营，五百人左右。
他们装备着李-恩菲尔德步枪，几挺布伦轻机枪架在工事上，枪口隐隐对着河这边。
许三命令部队在河边开阔地暂时休息。
赵副团长派出了一名懂些英语的人过去交涉，他是一营三排的王排长。
他领着五名士兵，空着手以示没有敌意，举着临时找来的白布，走向桥头。
王排长原来江城招的学生兵，性子直，他走到桥头，对着工事后的印军士兵用生硬的英语喊道：“我们是华夏远征军！从缅甸突围出来！接到盟军指挥部的命令，要到英帕尔进行休整，请求通过贵方防区！请通知你们的指挥官！”
一个穿着英军尉官制服、肤色黝黑、留着两撇小胡子的印度军官从工事后走了出来，神情倨傲，用带着浓重口音的英语说道：“这里是大英帝国管辖地！我知道你们，也同意你们过去，但是，必须按照司令部命令，全部解除武装！只能空手进入！”
“什么？缴械？”王排长一听就火了，强压着怒气，“我们是盟军！我们是一起的。是来打日本鬼子的！现在突围出来，你让我们缴械？这不可能！”
那印度军官脸上露出一种混合着轻蔑和某种扭曲快意的神情，他在英国人那里是地位最低下的“炮灰”，此刻却在另一支“盟军”面前找到了优越感。
“这是规定！不缴械，就不能过去！谁知道你们是不是溃兵，会不会扰乱秩序？”
“放你娘的屁！”王排长身后的一个士兵忍不住用中文骂了出来，“老子们在林子里和鬼子拼命的时候，你们在哪？现在倒摆起谱来了！”
那印度军官虽然听不懂中文，但看表情也知道不是好话，脸色一沉：“我警告你们！立刻后退！否则后果自负！”