里面的画面就是猪头酒吧肮脏陈旧的外墙，只是画面里并没有邓布利多。
相片轻轻飞过去，刚好盖住麻雀胸前的母镜镜头。
随后，维德才变形穿过窗户，进入客房内，又变了回来。
此时，庞弗雷夫人和布巴吉教授都已经离开了，庞弗雷夫人还带走了海格，房间里只剩下邓布利多和昏迷的狼人。
见游隼大变活人，邓布利多也没什么意外的神色，倒是床上的狼人哼唧了两声。
“教授。”维德走过去看了看，问道：“莱姆斯怎么样？”
“目前来看，他并没有受到致命的伤害，这种变形也不是永久的——算是个好消息。”邓布利多说。
“他什么时候能恢复呢？”维德问。
“我不能确定，但西弗勒斯或许能给我们一个答案。”邓布利多从容地说。
“斯内普教授？”
维德沉默了一下，想到两人的恩恩怨怨，先同情了一下要被死对头“救治”的莱姆斯，再同情要被迫拯救仇人的斯内普教授。
随后就听校长问道：“维德，你是什么时候收到消息的？”
这没什么好隐瞒的，维德说：“我碰到了返回学校的弗雷德和乔治。”
邓布利多直接问：“转了几次？”
维德犹豫了一下，才说：“已经五次了。”
邓布利多叹了口气，仿佛在说——我就知道。
“二十四小时之内，不要再使用时间转换器了。”
“是。”
“那么，既然已经转了五次，想必你也有很多收获？”
“当然，教授。”
(本章完)