要发誓效忠：“许君！请您放心！我藤井省三一定竭尽全力，不负您的信任！无论是翻译还是其他事务，只要您吩咐，我万死不辞！”
他仿佛已经看到自己作为许成军在日本的“首席代言人”，随着这位文学巨星的崛起而名扬学界、地位崇高的未来。
这顿饭，吃得他热血沸腾，恨不得立刻回去通宵工作，为许君的大业添砖加瓦。
嘿~
许成军微笑着看着眼前这一幕，佳人醉意撩人，小弟忠心耿耿。
他游刃有余地掌控着谈话的节奏，时而与松坂庆子调笑几句，引得她美目顾盼；时而对藤井勉励一番，让其干劲十足。
人生乐事，似乎也不过如此了。
等到许成军婉拒了松坂庆子“再去喝一杯”的暗示，由藤井陪着回到新大谷饭店时，已是深夜。
告别了依旧兴奋难抑的藤井，他独自站在饭店庭院中。
抬头望去，东京都心的霓虹也无法完全掩盖冬日夜空的清澈，星河如练，碎钻般洒满天幕，与远处都市的灯海遥相呼应，一种喧嚣中的寂寥感油然而生。
(本章完)