主题:
字号:
16
行距:
2.0

第576章 第一首![2 / 3]

觉是气质的问题,要是我来磨墨的话就像是山猪一样,这李白磨墨就一种文雅的气息扑面而来。”

“好帅啊!我看得都直流水。”

“你最好说的是口水!”

在李白磨墨的这段时间里,其他人都已经开始了作诗,由于是要写自己过往已经写过的诗词,因此他们都不需要怎么思考。

只是他们那些诗词篇幅都很长,在李白磨完墨的时候都还在写。

李白只是看了一眼他们,便将注意力放在了自己面前,手中的毛笔开始挥舞起来。

随着毛笔在面前的宣纸上游走,一个个苍劲有力的文字跃然于纸上,导播也适时地将镜头切换到了李白这里。

“金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。”

“停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。”

“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。”

.....

一首行路难渐渐完成,在最后一个海字出现的那一刻,观众们都忍不住拍手叫好起来!

他们看着屏幕上出现的诗句,一个个开始默念起来。

至于国外的观众们,他们虽然不懂汉字,但系统非常贴心的给他们翻译成了他们能看懂的文字。

特别是为了其中的意境还进行了信达雅的改变,并不是直接意译的。

只是李白一共写了六句,在翻译成国外能看懂的文字之后变得有些长。

“卧槽,这个夏国人才明明没写多少字,为什么我这里看的翻译有那么长?”

“这是夏国文字传播信息的效率太快了,所以翻译过来之后文字长度长了不少,不过系统有进行翻译上的优化,让我们能原本的感受原文意境。”

“不是,这么长的一段,原文居然这么短,夏国人在看到这首诗的时候真的能明白是什么意思吗?”

“好!一开始有写自己心中的茫然和对现状的绝望,用周围的景象来隐喻自己现在所受到的困难和心中的愤慨,最后一句的时候又给人一个反转,表达了自己终有一天会实现自己的抱负。”

“好优美的文字!”

就在观众们正在欣赏诗词的时候,赵鸿的面前却出现了一个提示。

【作为领主代表,您可以为这首诗进行注解,并且交代创作背景,以方便读者代入,注解仅限作者本人经历,超出内容将会屏蔽】

赵鸿眼前一亮,他原本还在想,若是观众们不了解李白的经历,那么

本章未完,请点击下一页继续阅读!

民国,卦了!
集虚斋小学士
我,是龙傲天父皇亲生的崽
不豫森森森
穿越崩铁后,我让全寰宇喜当爹
横戈
位面交易系统?我反手上交国家!
六十位小朋友
盗墓:神豪系统?那我可犯贱了
望启明
一心求死,反倒成为千古一帝?
me小气猪
乖乖女入局,裴少他上瘾了
喜九春
军统六哥,风筝前传
榜单第一
什么?让姐拯救穿越者?
一支月mo
星铁聊天群,但群友怎么是if线
流萤AR26710
魔门败类
惊涛骇浪
我舔了一口太岁,睡了两百年
佩小想
恋游女主在恐怖游戏努力赚积分
七乐风
全星际跪求更新,游戏设计师!
爱吃茶籽
嫁到乡下的骑士小姐今天恶堕了吗
百草神农自知毒
我靠三大反骨仔,搅乱取经路
加入丐帮
列车求生:每级一个彩色海克斯!
小猪配种
忍界:我的短视频震惊众人
太子殿的永恩
宝可梦:开局一只魔王护
钰修玄
宇智波孤儿,我就无情怎么了
茶呸
天幕:在冷战时期,放斩杀线视频
荷叶茶
被贬废丹房,我偷偷无敌了
一朵青莲
詹姆斯跑路?反手梭哈库里
虎夔的黄帝蚩尤
宗门独宠小师弟?我连夜提桶跑路
柴犬和居八
重生后跟着亲爸吃软饭!爱吃还吃
奶咖达人
满级大佬闯五哈,马甲掉一地
墨笔成书
海贼:史上最强雷光!
biubiu随笔
国术:每日结算,从黄包车夫开始
闻柳却顾
NBA:克利夫兰名宿孙大圣!
斗破星穹
重生69除夕夜分家断亲退婚养家
风九元
入狱第一天,我绑定了自强系统!
悟蛋
高考后,我成了合欢大帝传人
陈唐酒书生
诸天万界:功法一键拉满!
云殿下
这间霍格沃茨不太正常
青墨大仙
影视世界的逍遥人生
渝中炆
直视古神一整年
三藏的左轮
种菜骷髅的异域开荒
情终流水
猎妖高校
郑重骑士
许我明珠
瑶瑶一下也不扛
游戏变美系统,我是两百斤女野王
莓归晨曦
直播大秦:我帮始皇帝长生不死
香甜的苦瓜
山村小神医王铁柱秦柔
骑鱼的剁椒
秦朗叶可清
浊酒一湖
东北top很凶猛
八字过硬
成为乡野神医之后
钱多越多
闪婚闺蜜她爹后,他宠我上瘾
白菜要暴富
谋局巅峰
火辣的心
县城婆罗门,开局美妇求我办事
蹦跶虾
官场捡漏:老婆抛弃到权势滔天
心归彼岸
综武:开局接镖妖女,一剑斩佛尊
衣好珊1234